See gekoppeld on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van koppelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·kop·peld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "koppelen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van koppelen"
],
"id": "nl-gekoppeld-nl-verb-Bbhu8MPN",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gekoppeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-gekoppeld.ogg/Nl-gekoppeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekoppeld.ogg"
},
{
"ipa": "/ɣəˈkɔpəlt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gekoppeld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van koppelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·kop·peld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het middenrisaliet is voorzien van gekoppelde zuilen en pilasters."
}
],
"glosses": [
"een paar vormend"
],
"id": "nl-gekoppeld-nl-adj-Abumky1T"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het verluchtingssysteem staat in voor de ventilatie en circulatie van de binnenlucht, het bevochtigen van te droge lucht door middel van stoom en het onttrekken van vocht door middel van condensatie via de gekoppelde ijswatermachine."
}
],
"glosses": [
"direct met elkaar verbonden, zo verbonden dat ze niet onafhankelijk van elkaar veranderen"
],
"id": "nl-gekoppeld-nl-adj-vact5tnF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De gegevens uit deze enquêtes kunnen ook in de gekoppelde bestanden worden opgenomen, mits het sofi-nummer bekend is."
}
],
"glosses": [
"waarvan de records een sleutelgegeven delen, zodat de gegevens uit verschillende bestanden gecombineerd kunnen worden"
],
"id": "nl-gekoppeld-nl-adj-PtqGKZ0J",
"raw_tags": [
"van bestanden"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het is bekend dat het groot historisch orgel te Alkmaar zwaar is om te bespelen, zeker met gekoppelde klavieren."
}
],
"glosses": [
"zo verbonden dat het indrukken van een toets op het ene klavier ook leidt tot het indrukken van de toets op het andere klavier, met de bijbehorende tonen"
],
"id": "nl-gekoppeld-nl-adj-24oQEPy3",
"raw_tags": [
"van klavieren"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gekoppeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-gekoppeld.ogg/Nl-gekoppeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekoppeld.ogg"
},
{
"ipa": "/ɣəˈkɔpəlt/"
}
],
"word": "gekoppeld"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van koppelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·kop·peld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "koppelen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van koppelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gekoppeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-gekoppeld.ogg/Nl-gekoppeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekoppeld.ogg"
},
{
"ipa": "/ɣəˈkɔpəlt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gekoppeld"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van koppelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·kop·peld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het middenrisaliet is voorzien van gekoppelde zuilen en pilasters."
}
],
"glosses": [
"een paar vormend"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het verluchtingssysteem staat in voor de ventilatie en circulatie van de binnenlucht, het bevochtigen van te droge lucht door middel van stoom en het onttrekken van vocht door middel van condensatie via de gekoppelde ijswatermachine."
}
],
"glosses": [
"direct met elkaar verbonden, zo verbonden dat ze niet onafhankelijk van elkaar veranderen"
]
},
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De gegevens uit deze enquêtes kunnen ook in de gekoppelde bestanden worden opgenomen, mits het sofi-nummer bekend is."
}
],
"glosses": [
"waarvan de records een sleutelgegeven delen, zodat de gegevens uit verschillende bestanden gecombineerd kunnen worden"
],
"raw_tags": [
"van bestanden"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het is bekend dat het groot historisch orgel te Alkmaar zwaar is om te bespelen, zeker met gekoppelde klavieren."
}
],
"glosses": [
"zo verbonden dat het indrukken van een toets op het ene klavier ook leidt tot het indrukken van de toets op het andere klavier, met de bijbehorende tonen"
],
"raw_tags": [
"van klavieren"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gekoppeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-gekoppeld.ogg/Nl-gekoppeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekoppeld.ogg"
},
{
"ipa": "/ɣəˈkɔpəlt/"
}
],
"word": "gekoppeld"
}
Download raw JSONL data for gekoppeld meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.